Istanbul is uniek. Het is de enige stad ter wereld op twee continenten. Geniet van oud en nieuw in de culturele hoofdstad van Turkije met Istanbul-expert Marc Guillet

Straatnamen en appartementen met namen

Geplaatst op 10 februari 2018

Straatnamen staan in Istanbul vaak niet op de gevel van het eerste hoekhuis, maar zijn bevestigd aan een soort verkeersbordpaal.

De nummering van de huizen is eveneens anders dan in Nederland. Heel vaak hebben huizen en gebouwen twee nummers; het oude en het nieuwe.

Dat komt doordat de stadsbestuurders, om een of andere onverklaarbare reden, de nummering met enige regelmaat veranderen.

Als je Turken vraagt waarom, halen ze de schouders op en zeggen ‘Burası Türkiye’ (‘zo gaat dat nou eenmaal in Turkije’).

Om het de postbodes gemakkelijk te maken, hebben de bewoners van veel appartementen hun gebouwen namen gegeven. Dat is slim. De nummers mogen dan wel veranderen, de naam blijft altijd behouden.

Handig om te weten is ook dat straten in het Turks met twee verschillende woorden worden aangegeven: Caddesi (laan, doorgaande weg) en Sokak of Sokağı (straatje, steeg).

Het woord Mahalesi, vaak afgekort tot Mah, betekent wijk of buurt.

https://www.odyssee-reisgidsen.nl/gids/wandelen-in-istanbul

 

 

Tags:

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *